星期日, 9月 24, 2006

Ray Bradbury 雷.布萊伯利 - The Martian Chronicles 火星紀事

火星紀事
嚴格來講,照現在買書的標準和上次看完《華氏451度》的感想是不該買這本書的,但是衝著廣告上的「成名代表作」加上既然《華氏451度》都買了,另外就是要湊九百好宅配到府,又是整數購買的非甜蜜錯誤。

Issac Asimov 艾西莫夫 - The Currents of Space 星空暗流

星空暗流

恆星的命運如何影響人類社會,台面下龍爭虎鬥的政治角力如暗潮洶湧,艾西莫夫的科幻小說讓我們跳脫了汲汲營營的個人世界進入大尺度的觀照。如同《基地》的心理史學講巨觀的集體人類心理社會歷史動力學故事卻圍繞在謝頓身上,本書暗流的起點也是從一名星際分析局的分析員發現了某個有住人行星的恆星危機開始…

星期四, 9月 14, 2006

20世紀百大小說跟 42 本被禁小說

美國圖書館協會記錄的二十世紀百大小說清單,來看看裡面有哪些看過翻譯本、哪些是列入清單的

星期三, 9月 13, 2006

Honoré de Balzac 巴爾札克 - Le Père Goriot 高老頭

高老頭

巴黎的美看不到的是什麼呢?是貧窮、卑微、平凡還是罪惡?在巴爾札克告訴我們之前,首先得先耐住性子藉著對故事背景、場景、人物、擺設等細節描述來進入十九世紀的巴黎然後才可以進入這悲慘的「人間喜劇」(La Comédie humaine)裡。

高老頭對女兒的溺愛病態到一種強度,講令人著迷雖然有點奇怪,但想不出更好的形容詞。巴爾札克對高老頭的溺愛描寫得很詳盡寫實,同時也散發那裡面的情感。豐富的細節加上滿溢的情感,令人對高老頭的遭遇既訝異又同情。

大學生又是另一種類型。從鄉下來的他雖然有一副野心,但那良心的掙扎、年輕人的純真愛情、及對高老頭的同情交纏在一起也成功的將這個人的骨肉靈魂描寫出來。

每個登場的人物─子爵夫人、兩個女兒、房東太太、諸房客、甚至女僕、長工、門房,都很生動。有人說巴爾札克的寫實筆法開拓了小說的描寫的空間,創造了一個十九世紀的巴黎。寫實並不見得就會好看,但巴爾札克在描寫巴黎的上流社會的紙醉金迷時也從逃犯和醫學院學生口中說出了背後的虛假、不易維持和「拿破崙並不會比一介平民更幸福」的道理。

加上了作者的人生觀或哲學,無論讀者同意或不同意,思考延續了閱讀,小說就超出好看不好看的層次。我不了解的是大學生最後在見識了高老頭彌留時兩個女兒的醜態後,在些微悲傷及同情地辦完喪事後,為什麼還能夠望著塞納河邊的燈火說出「現在咱們倆來拼一拼吧」然後上小女兒家吃晚飯。是年輕人的豪氣讓他不畏那向上爬及維持地位的艱苦、必要時的骯髒手段甚至良心譴責?還是他了解女兒們及貴族的醜態與平凡人的不堪並無兩樣,不必額外苛責,而且既然一樣是人生,何不拼他一拼,有機會還能過豪華舒適的日子,至少有個漂亮、有錢的準老婆已經成功了一半。

在重看之前,還是先繼續看看巴爾札克、福樓拜、狄更斯、托爾斯泰吧。

星期一, 9月 04, 2006

ハチミツとクローバー 蜂蜜與幸運草

公式網站 : http://www.hachikuro.net/

斷斷續續三個月來每個週末看個兩、三話終於看完了,不是因為不好看,而是捨不得太快一次看完。

「小的時候,有時,突然想到,如果一次也不回頭,我能騎到哪裡呢?」就是這個開場決定看下去。

兩段三角戀情是很常見的劇情,但總算兩邊都有好的結局,竹本、山田、真山都各自解開了自己的心結,可以說是成長系的作品吧。不過實際上在局的人能不能有類似的際遇和突破的勇氣是另外一回事了。

我不知道比較喜歡哪個女主角,是才華洋溢而純潔的花本、單純的鄰家女孩山田、還是美麗又傷痕累累的理花?不過如果要一起生活的話,可能還是選山田吧,畢竟要跟感性藝術的花本和脆弱敏感的理花在一起都不是容易的事。這是實際大於情感的考量。但人什麼時候會對實際的考量感到難以忍受是很難講的事。

我喜歡竹本最後說的「跑下去吧,帶著重要的東西、不可預測的未來、不安、迷惑、無法傳遞的思念還有無法實現的願望、放不下一切的自己」開始能夠接受自己,也就開始能包容種種的不完滿,堅強或者溫柔地活下去吧。

星期日, 9月 03, 2006

Arthur C. Clarke 克拉克 - Rama/Rama II 拉瑪任務/拉瑪再現

拉瑪任務拉瑪再現

克拉克的《童年末日》是我很喜歡的科幻小說,因此看到克拉克的新書多留意了一眼,但題材不是很喜歡,因此擺在書單上好幾個月一直沒有購買,直到買《繁星若塵》的時候為了湊數才一起買了這兩本─是衝動的決定,這種順便購買的行為一不小心就會買到不合適的書(雖然不用發生太多次,也應該推測的出"一不小心"幾乎可以直接換成"總是")。

《拉瑪任務》是本壯闊的科學幻想小說,在一九七三出版的時候應該是的,但是看多了太空殖民地、太空探險的作品之後,不太能感受到其超越時間的經典性存在,很可惜。這和同樣看過了一些奇幻作品之後再初次看到《魔戒》的震撼之情不同。只能暫時假想回到一九七三年的社會,回到未曾接觸外星智慧生物、太空殖民船作品的年齡。

這樣的話,《拉瑪任務》還算不難看,雖然在進入拉瑪的時候那些敘述稍微冗長了點(大概是因為不受吸引才覺得冗長,反之會覺得興味盎然吧),總還是有本有科的硬底科幻。探險的過程也簡單了點,但單純有單純的好處,不然數十公里長的殖民太空船想要走完篇幅就太巨大了。

相較之下跟簡崔‧李 (Gentry Lee) 合作的《拉瑪再現》就差多了,文字風格迴異,描述的重點也不同。《拉瑪任務》的哲學傾向是藉著問拉瑪人是誰、拉瑪人的目的為何來反問人類自身。《拉瑪再現》把探尋拉瑪的任務搞成了譁眾的商業轉播、搞成了太空人為了商業利益而勾心鬥角的任務,你可以說這諷刺了當代科學任務的墮落,但是人物刻畫稍嫌浮面可是難咎其詞。

不過,維克菲爾說的「我的人生除了我的機器人和莎士比亞外,就只剩工作了。」是很有感覺的一句話。

有時間、有興趣的話,《拉瑪任務》算值得一看,《拉瑪再現》則可免之。說來之前看艾西莫夫跟席維伯格合著的《夜幕低垂》與《正子人》、《醜小孩》都覺得有灌水跟煽情傾向,跟後來看《基地》和《機器人》那種洗鍊又智慧、充滿人類關懷的筆風不相同,以後在選這種合著的書來讀的時候要特別注意。

星期五, 9月 01, 2006

Italo Calvino 卡爾維諾 - Le città invisibili 看不見的城市

看不見的城市

每天讀一章《馬可瓦多》是一種享受,但看完之後頓時有些空虛,決定重看這本高中買的書。同樣地也是一天讀一章。