去年三月趁工作間的空檔買了此書,但直到年初才趁過年時將剩下的部分讀完。想瞭解「歸鄉」這個主題,但實際上,此書的所探討和揭露的遠遠不止於此。
簡單的導讀加上一些特洛依戰爭背景的印象顯然難以進入奧德賽的精髓。這不是西洋文學史的作業,但故事的部分有點令人難以滿足─主要的事件由奧德修斯以回憶敘說,而過場的情節則有精細綿密的鋪陳。有點懷疑一口氣閱讀數個章節不是適合的方式,也許史詩比較適合吟詠或是聆聽。
回頭又看了 Jasper Griffin 的《荷馬》,當初怎麼會對《伊利亞德》反而不感興趣呢,Brad Pitt 在 Troy 所扮演的阿基理斯不夠上相也佔了部分緣故吧,但主要的懷疑是瞭解偉大的英雄究竟對凡人我輩能有何啟發呢?想是這樣想,回頭想買的時候,各大網路書局皆已絕版,只待有緣於書店再見。
雖然是一次不成功的名著嘗試,但也灑下了一小片希臘古典文學的土壤。開花結果、林蔭滿佈看來不容易,但如同辛巴達聆聽著來自各地的冒險傳奇,於書堡內品味懷想並計畫著下一次的出航冒險,心中雀躍激盪仍久久不已,想必是有的。
沒有留言:
張貼留言